Farewell My Concubine (Ba wang bie ji), Chen Kaige'nin yönettiği ve 1993 yapımı olan bu epik dram, sadece iki adamın hayatını değil, 20. yüzyıl Çin'inin sosyal ve politik dönüşümlerini de perdeye yansıtıyor. Film, 1920'lerde Pekin'deki zorlu bir opera okulunda tanışan Douzi (daha sonra Cheng Dieyi) ve Shitou (daha sonra Duan Xiaolou) adlı iki çocuğun hikayesiyle açılır. Zamanla, opera dünyasında 'Kral' ve 'Vedası' olarak ünlenen bu ikili, kişisel ve mesleki bağlarını, Çin-Japon Savaşı, Kültür Devrimi gibi tarihi fırtınaların içinde sürdürmeye çalışır. Leslie Cheung'un Cheng Dieyi rolündeki unutulmaz performansı, karakterin kadınsı zarafetini, kırılganlığını ve tutkulu bağlılığını muhteşem bir şekilde canlandırır. Zhang Fengyi ise daha dünyevi ve güçlü Duan Xiaolou'yu oynayarak mükemmel bir karşıtlık sunar. Gong Li'nin canlandırdığı Juxian karakteri ise bu ikilinin arasına giren ve dinamikleri değiştiren bir güç olarak filmin dramatik gerilimine katkıda bulunur. Chen Kaige'nin yönetmenliği, görsel bir şölene dönüşen opera sahneleri ve dönemin atmosferini başarıyla yansıtan detaylarla dikkat çeker. Film, sanat, aşk, sadakat ve ihanet temalarını, kişisel trajediler ve toplumsal çalkantılar bağlamında işleyerek derin bir etki bırakır. Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye kazanmış ve Yabancı Dilde En İyi Film Oscar'ına aday gösterilmiş olan bu başyapıt, sadece bir dönem filmi değil, evrensel duygulara hitap eden zamansız bir hikayedir. Görsel zenginliği, güçlü oyunculukları ve dokunaklı anlatımı ile Farewell My Concubine, sinema tarihinde iz bırakan, mutlaka izlenmesi gereken bir klasiktir.